miércoles, 21 de julio de 2010

Learning to Fly - Pink Floyd (traducción)

Learning to fly - Pink Floyd

En la distancia, una cinta negra

Se estira hasta un punto donde ya no hay marcha atrás

Un vuelo fantástico sobre el viento se extendió por el campo

Soportando a solas mi juicio que se tambalea

Una atracción fatal que me sostiene rápido

¿Cómo puedo librarme de esta presión irresistible?

No puedo mantener mis ojos en el cielo que da vueltas

Mi lengua ato y retuerzo a este inadaptado trozo de tierra que soy

El hielo se esta formando sobre las puntas de mis alas

No escuche las advertencias, creí que había pensando en todo

Nadie puede controlar mi camino a casa

Innegable, vacio y centrado en una piedra

Un alma tensa esta aprendiendo a volar

Su condición lo detiene pero decide intentar

No puedo mantener mis ojos en el cielo que da vueltas

Mi lengua ato y retuerzo a este inadaptado trozo de tierra que soy

Encima de la tierra sobre un ala y una oración

Mi aureola sucia, un rastro de vapor en el aire sucio

Al otro lado de las nubes veo la mosca de mi sombra

Fuera de la esquina de mi ojo que llora

Un sueño cegado por la luz matutina

Esta alma que podría volar justo a través del techo de la noche

Ninguna sensación se compara con esto

Una muerte aparente, un estado de dicha

No puedo mantener mis ojos en el cielo que da vueltas

Mi lengua ato y retuerzo a este inadaptado trozo de tierra que soy

No hay comentarios:

Publicar un comentario