Blowing in the wind - Bob Dylan (traducción)

Blowing in the wind - Bob Dylan

¿Por cuantas carreteras debe caminar un hombre
Antes de que lo llames "hombre"?
¿Cuantos mares debe recorrer una paloma
Antes de dormir en la arena?
¿Cuantas veces deben bolar las balas de cañón
Antes de ser prohibidas para siempre?
La respuesta, amigo mío, es soplar al viento
La respuesta es soplar al viento

¿Cuantos años debe existir una montaña
Antes de que se la trague el mar?
¿Cuantos años puede algún pueblo existir
Antes de que se le permita ser libre?
¿Cuantas veces puede un hombre volver su cabeza
Y fingir que simplemente no ve?
La respuesta, amigo mío, es soplar al viento
La respuesta es soplar al viento

¿Cuantas veces debe un hombre mirar hacia arriba
Antes de poder ver el cielo?
¿Cuantas orejas debe tener un hombre
Antes de poder oír el llanto de la gente?
¿Cuantas muertes le llevará hasta que sepa
Que demasiada gente ha muerto?
La respuesta, amigo mío, es soplar al viento
La respuesta es soplar al viento